原标题：Apple Sued by Masimo Over Patents for Watch Technology

　　网易科技讯，1 月 10 日消息，据国外媒体报道，当地时间周四苹果被美国一家科技公司 Masimo 指控窃取商业机密，并在 Apple Watch 中不当使用健康监测相关专利。

　　Masimo 及其子公司 Cercacor 周四向联邦法院提起诉讼，称苹果公司以建立工作关系为由获取秘密信息，并雇佣了 Masimo 公司员工。Masimo 公司主要为医疗监控设备开发信号处理技术，其在诉讼中称苹果侵犯了 Masimo 公司的 10 项专利。

　　Masimo 和 Cercacor 表示，他们的非侵入式检测技术是苹果解决苹果手表性能问题的关键。这些方法包括使用光发射器和探测器测量血氧水平和心率。

　　根据提交给加州圣安娜联邦法院的起诉书，苹果在 2013 年联系了 Masimo 公司，并要求与之进行潜在合作。苹果公司表示，它希望“更多地了解 Masimo 公司的技术，期望将其集成到苹果的产品中。”

　　当 Masimo 公司自认为和苹果进行了富有成效的会议之后，苹果开始雇佣包括 Masimo 公司首席医疗官和 Cercacor 公司首席技术官这两位关键员工。两家公司表示，苹果从他们那里获得了机密信息。

　　两家公司在诉状中表示：“鉴于苹果似乎是要有针对性地从 Masimo 和 Cercacor 获取信息和专业知识，Masimo 和 Cercacor 曾警告过苹果要尊重它们的权利。”

　　据悉，有四项专利被授予了 Cercacor 公司前首席技术官。目前 Masimo 和 Cercacor 也在举证自家工程师曾参与其中。两家公司表示这位技术主管是在公司了解到这些想法的，而不是自行研究获得。这将使 Masimo 和 Cercacor 拥有或至少共同拥有目前分配给苹果的四项专利。

　　这两家公司还期望通过诉讼阻止苹果进一步使用其发明专利、归还机密信息以及就未指明损失的订单进行赔偿。（辰辰）