农业银行更新身份证有效期的操作步骤为：

首先打开手机上的“中国农业银行”app，点击右下角“我的”。进入个人账户信息界面后，点击账户姓名。在“信息与设置”界面，点击“我的信息”。进入客户信息界面，可以看到证件到期日期，点击“过期请更新”。系统提示“要允许中国农业银行拍摄照片和录制视频吗？”，点击“允许”。

接下来依次把身份证头像面、身份证国徽面放在框内，等待系统进行识别。身份证识别完成后，点击刷脸验证，点击“立即验证”。将脸部放在框内，根据系统提示进行操作，系统会自动识别人脸。识别成功后，客户信息更新完毕，点击“确定”。接下来点击“获取验证码”，手机会收到一条验证码短信。输入验证码，点击“确定”按钮，系统提示“客户信息补充完毕”，点击箭头处“完成”即可。