凯拉·鲍尔斯来自密歇根州平克尼镇,人口……2500人。上高中时对飞行发生了兴趣,开始研究各种飞机,发现A-10是一种了不起的飞行载具。

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

“我从高中朋友那儿听说了这种飞机,他们参军后在前线打过仗,告诉我A-10救过他们的命。我深受启发,感觉自己将来也可效仿,改变他人的命运。”

“平心而论,它长得不好看,但非常结实,堪称多面手,简直不可思议。”

鲍尔斯高中毕业后加入后备军官团(ROTC),08年上大学,完成数年训练后终于达成夙愿:坐进A-10座舱,由钛合金围成的“装甲澡盆”。

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

“毕业分配时他们捉弄我,太可恶了,假装把我分回训练单位当教官,害得我一路上心灰意冷,直到最后才发现自己的确是A-10飞行员,那一天的经历可谓大起大落。”

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

鲍尔斯在飞A-10前必须完成T-38C教练机课程,苦盼六年终与疣猪相见,有何感想?

“处女飞感觉很开心,简直像在做梦,让人不敢相信。我们飞仪表进近,深入学习飞控品质,机动,以及一些编队飞行技巧,比如密集四机编队,航路选择等等。”

用那门名声在外的机炮开火时有何感受?

“我从小就与枪打交道,所以没什么不适,只不过现在用的是口径最大的一门。在天上开火与地上并无本质不同,都很爽,我乐在其中。”

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

鲍尔斯于2014年12月被分配至飞虎(Flying Tigers)中队,呼号“板哉(Banzai)”。与粉黛容颜相比,该呼号营造了一种奇妙的反差——打过日本鬼子的老兵都知道板哉意味着什么。

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

“我在74中队很自在,没人因为我是女的就另眼相看。同时自己也要争气,为人处事不要凸显自己的女性身份,周围的人就不会有想法。”

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

据说只有五位女飞行员驾驭过A-10,板哉与其中一位结伴飞过。后者来自75中队,代号“火花(Sparkles,在近距空中支援行动中,Sparkle指的是用激光指示器照亮目标)”。

“我与她一同上过前线,一起编队飞过,我们管自己叫无人机编队(unmanned formation,unman在此处为双关语,实指娘子军编队)。”

“那真是一段美好的时光。”

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园

驾驭疣猪的女汉子-冯金伟博客园