北京时间 5 月 12 日消息，瑞幸咖啡宣布调整董事会和高级管理层，CEO 和 COO 被暂停职务，另外瑞幸董事、高级副总裁郭瑾一先生为代理 CEO。值得注意的是，瑞幸总裁办发布的内部邮件中，瑞幸向公司员工表达了歉意，称“给各位伙伴及你们的家人带来了严重的困扰。对此，公司向你们表示深深的歉意。”

　　此前据瑞幸咖啡向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件显示，其机构股东 CRGI（Capital Research Global Investors）已将其全部持股清仓，目前持股为零。而 2 月申报的文件显示，CRGI 还持有瑞幸 7152.3 万股股票。另一大股东孤松资本已于 4 月 3 日清仓离场，愉悦资本的持股比例在 2 月 12 日减至5%。

　　4 月 2 日，瑞幸咖啡宣布公司 COO 及其下属虚增收入 22 亿元，随后中美两地律师宣布发起集体诉讼，瑞幸将面临巨额罚款和涉事高管入狱等风险。直至 4 月 6 日停牌，瑞幸股价跌超 80%，报 4.39 美元/股，市值 11 亿美元。

　　以下为瑞幸公告原文翻译版：

　　瑞幸咖啡今天宣布董事会和管理层改组，于 2020 年 5 月 11 日开始生效。

　　自公司于 2020 年 4 月 2 日发布有关造假事件的公告以来，公司董事会特别委员会监督主导的独立调查发现了关于财务造假的更多证据。

　　董事会在评估该等信息之后，已终止钱治亚和刘剑的 CEO 和 COO 的职位。董事会要求钱治亚和刘剑从董事会辞职并已收到辞呈。另外，自从内部调查开始以来，公司已经停止了 6 名其他参与造假或对伪造交易知情的员工职务。

　　董事会已任命公司董事、高级副总裁郭瑾一先生为代理 CEO。董事会还宣布任命曹文宝和吴刚为董事会成员。目前，董事会薪酬委员会由 Sean Shao 先生、刘二海先生和郭瑾一先生组成，Sean Shao 担任主席；董事会任命和公司治理委员会由 Wai Yuen Chong、黎辉和郭瑾一先生组成，Wai Yuen Chong 先生担任主席。审计委员会成员无变化。

　　曹文宝先生自 2018 年 6 月起担任瑞幸咖啡高级副总裁，负责门店运营和客户服务。在加入瑞幸咖啡之前，曹先生在麦当劳中国拥有 23 年的经验，担任过包括麦当劳中国副总裁和北方大区经理等不同职务。吴刚先生自 2019 年 3 月起担任瑞幸咖啡副总裁，负责公司的战略合作，并从 2020 年 4 月起负责公司的供应链管理。在加入公司之前，吴先生拥 26 年的航空业经验，在中国联航、东方航空和中国国航担任不同管理职位。

　　自瑞幸咖啡于 2020 年 4 月 2 日发布相关造假的公告以来，公司正在配合和回应来自中美两国监管部门的问询。公司未来将继续配合内部调查，并在董事会和新管理层的领导下聚焦业务发展。