腾讯科技讯,2020 年 9 月 4 日,第四届中国“网络文学+”大会正式拉开序幕。高峰论坛现场,阅文集团首席执行官、腾讯集团副总裁兼腾讯影业首席执行官程武以“记叙中国故事,传递时代声音”为题发表演讲。他表示,讲好中国故事、传递时代声音、凝聚中国梦想,既是腾讯新文创长期坚持的产业、文化实践,也是所有人持续探索、深耕的时代命题。

阅文集团CEO程武:让网络文学成为中国故事的“扬声器”-冯金伟博客园

阅文集团首席执行官、腾讯集团副总裁兼腾讯影业首席执行官程武在大会开幕式高峰论坛致辞

  “中国故事离不开文字的记录和文学的叙述。而网络文学以其灵敏的反应度、蓬勃的创造力和生动的写实性,极大丰富了中国当代文学和文化传播,成为当代中国故事的发源地。”程武在演讲中强调。为此,阅文正在通过“支持现实题材创作”、“推动网文佳作入藏国家图书馆”等一系列举措,坚持推动网文观照现实,传承时代记忆。

  此外,网络文学不仅是中国故事的记录者,更是中国故事的传播者。如何运用文字的力量,让网络文学成为中国故事的“扬声器”,让中国故事和时代声音影响更多人?对此,程武表示,应当从生态保护,版权开发,出海推广三个方面着手。

  首先,基本要义在于保护创作土壤,尊重原创。为保护作家权益,提升作家创作环境,阅文对内进行了大刀阔斧的自我改革,针对历史积弊推出了让作家可选的多份新合同模板;对外配合国家主管部门严打盗版,在今年 6 月推出了五大举措打击盗版后,阅文还与中国版权协会文字版权工委共同发起,与多家平台方联合发出版权保护倡议,希望从搜索入口切断盗版网站的内容传播链条,一系列举措收获作家群体的好评。

  其次,让网络文学成为中国故事的“扬声器”,推动文学 IP 跨领域开发是重中之重。程武认为,随着新文创生态的深化与扩容,文学、动漫、影视等业务的融合已变得更加高效畅通,将构建贯通上下游的 IP 产业链,放大 IP 价值,为优秀文学 IP 搭建更广阔的舞台。

  最后,程武指出,推动“网文出海”、让中国故事走向世界,也是网络文学的时代使命。中国精神蕴含于故事之中,网络文学已经成为具有全球影响力的中国文化符号。目前,阅文正在加速网文出海步伐,通过中国故事的潜移默化,世界各地的人们可以在网文世界里分享同样的梦想热血与感动。

  以下为演讲实录:

  大家好!很高兴站在这里,与大家分享阅文对“讲好中国故事,传递时代声音”的理解。

  讲好中国故事,传递时代声音,凝聚中国梦想,这既是腾讯新文创长期坚持的产业、文化实践,也是我们所有人持续探索、深耕的时代命题:从“数字故宫”多元化探索,让六百年的紫禁城,变成生动的文化符号;到联合敦煌研究院推出“云游敦煌”,让敦煌之美走入千家万户;再到 QQ 炫舞携手杨丽萍重新演绎孔雀舞,让民族舞蹈文化再放异彩……中国传统文化的传承与创新之路,新文创始终深刻践行,让“中国故事”在新时代焕发光彩。

  而阅文作为新文创战略和生态的核心组成部分,如何运用文字的力量,“讲好中国故事,传递时代声音”?

  我们认为,中国故事离不开文字的记录和文学的叙述。而网络文学以其灵敏的反应度蓬勃的创造力和生动的写实性,极大丰富了中国当代文学和文化传播,成为当代中国故事的发源地。

  首先,网络文学是解读时代的“密码”。

  就在这个周一,阅文集团刚刚和国家图书馆达成了战略合作,挂牌成为国家图书馆互联网信息战略保存基地,来自阅文平台的百部网文佳作入藏国家图书馆,覆盖现实、玄幻、都市、历史、科幻等不同题材,这使网络文学参与到了时代记忆传承的力量中来。

  可以看出,网文虽然题材丰富,天马行空,但从未脱离当下,自诞生之日起,每个阶段受到读者喜爱的网文品类,都是时代背景和社会心态的映射。玄幻修仙文中“打怪升级”的成长英雄,呼应 80 后“奋斗改变命运”的时代呼唤;都市题材中温馨幽默的小人物,则体现 90 后、00 后热爱生活、追求个性的群体心理。

  同时,随着驻村干部、大学生村官、抗疫武警、律师等一线人员也加入网络文学创作大军,现实题材创作正变得越来越有血有肉、有笑有泪,脱离了“悬浮”。他们的文字饱含真情,呼应现实,更能打动读者。

  其次,阅文也主动支持现实题材创作,坚持推动网文观照现实,让新时代背景成为网络文学的底色。

  目前,阅文已连续举办五届现实题材征文大赛,参赛作品和人数持续增长。同时,现实题材作品改编的影视作品频获佳绩,如《大国重工》《朝阳警事》已经正式签约了影视改编。疫情期间,阅文举办了“我们的力量”抗疫主题征文大赛,短短一个多月就吸引了27800多名作者,诞生了《一诺必达》《你好普通人》等大批记录各行各业普通人抗疫的优秀作品。而今年的人气作品中更是出现了抗疫、医疗、扶贫等时代热点话题。接下来,阅文将推出更多反映时代风貌、温暖人心的优质作品,让中国故事发出时代声音。

  网络文学不仅是中国故事的记录者,更是中国故事的传播者。不仅是中国故事的“发源地”,更要做中国故事的“扬声器”。我们要如何发挥网络文学的“扬声器”作用,让中国故事和时代声音影响更多人?这要从生态保护,版权开发,出海推广三个方面着手。

  第一,基本要义是保护创作土壤,尊重原创。

  内容产业的核心是人,是每一位鲜活的创作者。阅文不断提升自身专业水平,关注和认同创作群体,彼此成就,才形成了生机勃勃的网文生态。为保障网文作家权益,我们对内大刀阔斧,自我改革,对外配合国家主管部门雷霆手段,严打盗版侵权,一系列举措收获了作家群体的好评。

  今年 6 月,针对历史积弊,阅文推出了让作家可选的多份新合同模板,希望通过自身的努力改革行业痼疾,更好地保护作家权益。我们很高兴看到这赢得了绝大多数作家群体的信任,也迎接了徐公子胜治、酒徒等一众大神作家的回归。

  对于行业长期存在的盗版侵权顽疾,阅文今年打击力度空前。同在 6 月,我们推出了五大举措打击盗版,承诺平台上所有作家作品的维权成本,全部由阅文承担。上周,中国版权协会文字版权工委会和阅文共同发起,与多家平台方联合发出版权保护倡议,我们希望从搜索入口切断盗版网站的内容传播链条。我们相信,随着文学版权保护的不断升级,好故事将源源不断,接踵而至。

  第二,重中之重是推动文学 IP 跨领域开发。

  写出一个好故事只是开始,重头戏在于,如何利用当下多种传播载体,在内容与技术的双重驱动下,突破网络文学的文字呈现,把故事讲给更多年轻人听,讲到世界舞台上去,讲得深入人心。

  文学、动漫、影视、游戏……这些都可以丰富故事呈现的方式,也是放大其 IP 价值的重要手段,阅文正在推动这些业务共生共融。以阅文白金作家猫腻的作品《庆余年》为例,这是一个植根于中国传统文化、展现当代人丰富想象力的优秀故事。经过三年多,腾讯影业、阅文、新丽的联合影视改编后,电视剧取得市场与口碑的双丰收。

  随着新文创生态的深化与扩容,文学、动漫、影视等业务的融合正在变得更加高效畅通。在产业上游,阅文拥有庞大的 IP 积累,堪称源头活水,旗下新丽传媒也有着丰富的内容开发经验;在产业下游,腾讯影业已经建立起发行和宣传渠道,并连接众多内容制作公司,和猫眼等平台。依托于腾讯的社交和内容平台资源,未来新文创还可以搭建起强大的衍生品开发能力,充分放大 IP 的社会价值,文化价值及商业价值。

  第三,推动“网文出海”,让中国故事走向世界,是网络文学的时代使命。

  中国精神蕴含于故事之中,网络文学已经成为具有全球影响力的中国文化符号。目前,起点中文网的国际站“Webnovel”累计访问用户超 7000 万,拥有 900 多部中国网络文学的英文翻译作品,12 万部海外原创作品。外国作家作品的世界观和故事架构深受中国文化影响,蕴含着奋斗、热血、尊师重道等中国元素。由此可见,中国故事的影响潜移默化,世界各地的人们,都可在网文世界分享同样的梦想与感动。

  网络文学是时代的镜子,折射着时代的风貌与情绪。每一位网文作家都是中国故事的亲历者和讲述者,他们观照社会现实,也让世界了解中国人的愿望与情感。未来,阅文将为网络文学创作提供更坚实的后盾,为优秀网络文学 IP 搭建更广阔的舞台,通过阅文的努力,凝聚网文热爱者的磅礴力量,矢志不渝地讲好中国故事,发出时代强音!

  谢谢大家!