原标题：Pilotless air taxi from China’s Ehang takes flight in the US for the first time　

　　网易科技讯，1 月 9 日消息，据国外媒体报道，中国无人机制造商亿航首次在美国展示其无人驾驶电动飞机。当地时间周二下午，亿航旗下的全电动双座飞机 Ehang 216 在北卡罗来纳州首府罗利以南的测试跑道上空飞行了五分钟，包括该州州长罗伊库珀(Roy Cooper)在内的约 100 人观看了此次试飞演示。　　

　　这也是亿航首次获得美国联邦航空管理局(FAA)的飞行许可，并为亿航在不久的将来获得搭载乘客的飞行演示许可奠定了基础。

　　这架 Ehang 216 由 16 个电动旋翼驱动，能够以每小时 128 公里的速度沿着预定路线飞行。该公司称，这架电动飞机重约 272 千克，可搭载 226 千克至 272 千克的货物或乘客。但电动飞机仍处于早期发展阶段，目前主要用于观光旅游。

　　北卡罗莱纳州交通部安排了这次演示活动，也是其年度峰会的一部分。该州也希望借此演示能够吸引到像亿航这样的公司入驻。

　　亿航表示，该公司已在中国、奥地利、荷兰、卡塔尔、阿联酋进行了 2000 多次试飞。公司最近向美国证券交易委员会提交了在纳斯达克上市的文件，拟发行 1 亿美元的存托股票。亿航最终将发行价定在 12.50 美元，处于定价区间的低端。

　　亿航最近获得了中国监管机构的批准，将在广州推出商用空中交通服务。作为试点项目的一部分，亿航正在与广州政府合作打造一个空中交通控制中心。亿航表示，它计划利用试点项目来测试更多的飞行路线和“垂直起降”机场。该公司还计划运送低重量的医疗用品，包括供紧急使用的血液和器官。

　　包括亿航在内的数十家公司相信，“飞行汽车”将成为未来可行的城市交通方式。包括无人机制造商、航空公司、叫车公司，甚至一些汽车制造商都认为未来如此。虽然目前依旧存在着各种技术问题和监管挑战，但在全球范围内正在飞行的庞大原型机数量表明，某种形式的空中出租车服务可能最终会实现。（辰辰）