[追根溯源]

Student源于14世纪后期的古法语单词estudiant，意为“学生、学者、正在学习的人”，即“正在学习的学生或学者”。

在中世纪，studiare这个拉丁语单词也与studiare有关，意思是学习。

学生实际上是由词根stud- (learning)和后缀-ent(…person)，所以它的字面意思是“正在学习的人”。

[常见用法]

student的常见含义是“学生”，如:

班上每个学生都有能力通过考试。

班上每个人都有能力通过这次考试。

学生有时也可以指“学者”，例如:

他是研究国际政治的学生。

他是研究国际政治的学者。

【小测试】

你知道学生老师是什么意思吗？

[注意]

英语中常用来表示“学生”的词有:学生、小学生、纪律、追随者、学习者。这些词之间的主要区别是:

pupil特指中小学生，尤其是小学生。student普通用词，可指中学生，但主要指高等学校或专科学校的学生。disciple主要表示“弟子；门徒；信徒”。follower主要表示“追随者；狂热爱好者”。learner通俗用词，指某一门学问上的初学者，尤指成年的初学者。

[教学材料示例]

当我们要表达某个专业的学生时，只需要在学生前面加上专业名称即可。例如，在新概念英语2第26课的课文中，出现了这样一句话:

我是一名艺术生，画了很多画。

我是美术生，画过很多画。

另外，如果想表达任意阶段的学生，也可以直接在学生前面加上该阶段的学校名称。例如，在《新概念英语2》第84课的课文中，出现了这样一句话:

与此同时，许多大学生自愿在罢工持续期间驾驶公共汽车。

与此同时，许多大学生在罢工期间自愿驾驶公共汽车。

欢迎廖怀宝原创头条《教与学新概念英语》！