1. 自由飞翔的花朵,轻如梦。无尽的丝雨薄如愁。

2. 在沙漠和寒冷中,我上了那座小楼。黎明时分,恶棍看起来就像一个可怜的秋天。轻烟流水染屏。

自由飞翔的花轻如梦,无尽的细雨薄如愁。窗帘上挂着一个银钩。

全诗摘自北宋秦观的《欢西沙,登沙漠小楼》,全诗译为:

细细的春天的寒意无声地侵入了这座小楼。黎明时分,乌云阴沉沉的,就像苍凉的深秋。彩色的屏幕上绘有淡淡的烟雾,烟雾笼罩着水面。

柳絮飞舞如空灵的梦,细雨落下如我的愁,只好挂上美丽的窗帘。