1. Google Translate

首推的还是 Google 翻译,插件为 Google Translate,安装如下图:
VSCode 翻译插件一览表-冯金伟博客园

扩展安装完成后,需要设置 googleTranslateExt.languages 变量,常用设置的值如下:

名称 ISO-639-1 编码
Chinese (Simplified) zh-CN (BCP-47)
Chinese (Traditional) zh-TW (BCP-47)
English en

完整的编码格式可以参考 这里

Google Translate 的使用需要能够合理上网,否则将不能正常使用。

另外如果将选择翻译的文本替代选择的文本(即覆盖模式)需要设置变量:googleTranslateExt.replaceTexttrue。如果该值为 false 则会对翻译的文本通过底部信息框提示。

VSCode 翻译插件一览表-冯金伟博客园

选中文字快捷键为 Ctrl+Shift+t

2. Yao-Translate

Yao-Translate 是底层基于有道翻译实现的。
VSCode 翻译插件一览表-冯金伟博客园
安装完成后就可以直接使用:

按 Cmd+Shift+T 或 Ctrl+Shift+T 对选中的文本内容快速翻译
按 Cmd+Shift+R 或 Ctrl+Shift+R 对选中的文本内容快速翻译并替换成翻译结果

3. Comment Translate

许多优秀的项目,都有丰富的注释,使用者可以快速理解代码意图。但是如果使用者并不熟习注释的语言,会带来理解困难。本插件使用 Google Translate API 翻译 VSCode 的编程语言的注释。

VSCode 翻译插件一览表-冯金伟博客园

4. Python SDK

这里与 VSCode 无关,DeepL 和 Google 都提供免费 50 万字符/每月的翻译,日常翻译的话量还是够用,这两者可以使用相关的 Python SDK 调用,利于扩展。

Google 需要注册一个翻译项目,而 DeepL 需要注册为免费用户(但是当前没有针对中国开放,需要新建一个美国或其他国家的虚拟 Visa 卡才可以使用 ):

Google Python SDK,SDK 文档也可以参见 这里。产品详细文档参见 这里
DeepL Python SDK,SDK 说明文档参见 这里

Google 国内翻译地址: https://translate.google.cn/

参考

文档翻译经验分享(Markdown)
Ptyhon 如何免费调用 Google 翻译 API
如何使用Python调用Google翻译API,并实现剪贴板自动翻译
使用Python中的Google Translate API进行文本翻译