据彭博社报道，苹果公司首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)在给员工的内部备忘录中讨论了美国的歧视和不平等问题时表示，对人的保护 “仍未得到普遍适用”。库克在明尼阿波利斯的乔治·弗洛伊德遇害事件引发全没各地的抗议和骚乱后发表了上述言论。根据彭博社获得的备忘录，许多员工对社区内的歧视问题表示担忧。

　　这位苹果公司高管表示，该公司将向一些团体捐款，其中包括平等司法倡议组织（Equal Justice Initiative）。这是一家专注于种族不公的非营利组织。这家 iPhone 制造商还将在 6 月份为员工捐款提供二选一的匹配。

　　“我们必须重新审视我们自己的观点和行动，因为这种痛苦是深刻的，但往往被忽视了。”库克说。“乔治·弗洛伊德的死是令人震惊和悲惨的，这证明我们必须把目标定得比‘正常’的未来高得多，建立一个不辜负平等和正义的最高理想的未来。”

　　随着周日全美各地城市发生抗议活动，该公司表示，以员工的 “健康和安全 “为由，暂时关闭了大部分美国 Apple Store 零售店。

　　库克的备忘录全文如下：

致各团队成员：

此时此刻，我们国家的灵魂和千百万人的心中都有一种深深的伤痛。为了站在一起，我们必须为彼此挺身而出，承认乔治·弗洛伊德被无端杀害和种族主义的悠久历史所激起的恐惧、伤害和愤怒。

痛苦的历史依然存在于今天—-不仅以暴力的形式存在，而且还存在于根深蒂固的歧视的日常体验中。我们在我们的刑事司法系统中，在黑人和棕色人种社区的疾病造成的不成比例的损失中，在邻里服务和儿童接受教育的不平等中，我们都能看到这种现象。虽然我们的法律已经改变了，但现实是，这些法律的保护仍然没有得到普遍适用。

在我成长的美国，我们已经看到了进步，但同样的，有色人种社区仍在继续忍受着歧视和创伤。

我听到你们中很多人说，你们感到恐惧–在你们的社区中感到恐惧，在你们的日常生活中感到恐惧，最残酷的是，对你们自己的肤色感到恐惧。除非我们能保证每一个为这个国家付出爱、劳动和生命的人都能免于恐惧，否则我们就没有一个值得庆祝的社会。

在苹果公司，我们的使命一直是，而且永远都是创造出能够让人们有能力改变世界的技术，让世界变得更美好。我们始终从多元化中汲取力量，欢迎来自各行各业的人们来到我们在世界各地的商店，并努力打造一个包容所有人的苹果公司。

但是，我们必须一起努力，做更多的事情。今天，苹果正在向多个团体捐款，包括平等司法倡议组织，这是一个致力于挑战种族不公、结束大规模监禁和保护美国社会中最弱势人群人权的非营利组织。在 6 月，为了纪念 6 月 19 日的节日，我们也将通过 Benevity 对所有员工的捐款进行二对一的匹配。

为了创造变革，我们必须根据一种深切感受到但往往被忽视的痛苦，重新审视我们自己的观点和行动。在人的尊严问题上，我们不能袖手旁观。对我们黑人社区的同事们来说，我们看到了你们。你们很重要，你们的生命很重要，你们在苹果这里是有价值的。

对于我们所有的同事，请知道你们并不孤单，我们有资源支持你们。现在比以往任何时候都更需要相互倾诉，在我们共同的人性中找到治愈的方法。我们也有免费资源可以帮助你，包括我们的员工援助计划和心理健康资源，你可以在 ” People “网页上了解。

在这个时候，很多人可能只想回到正常的状态，或者说只有当我们把目光从不公的目光中移开，才会觉得舒服。尽管这可能很难承认，但这种渴望本身就是特权的象征。乔治·弗洛伊德的死令人震惊和悲哀地证明，我们必须把目标定得比 “正常 “的未来要高得多，建立一个不辜负平等和正义的最高理想的未来。

用马丁·路德·金的话说：“每个社会都有其维持现状的保护者，也有其冷漠者的兄弟会，他们在革命中沉睡，是出了名的。今天，我们的生存取决于我们保持清醒、适应新思想、保持警惕和面对变革挑战的能力。”

我们的每一次呼吸，都必须承诺成为这种改变，为每个人创造一个更美好、更公正的世界。

蒂姆